10/10/17

Datorită evenimentelor din cadrul Bienalei Internaţionale de Ceramică Cluj 2017, care vor avea loc la sediul nostru, programul muzeului se modifică în ziua de sâmbătă, 14 octombrie 2017. Astfel, expoziţiile temporare pot fi vizitate între orele 12.00 şi 18.00. Vă mulţumim pentru înţelegere şi vă aşteptăm la muzeu!

10/9/17

WAYS OF CERAMICS

Expoziția WAYS OF CERAMICS (curatori: Arina Ailincăi, Marius Georgescu, Gavril Zmicală) face parte din evenimentele organizate în cadrul celei de-a 3-a ediții a Bienalei Internaționale de Ceramică, Cluj 2017 și găzduite de MNIT. În cadrul expoziției puteți admira lucrările ceramiștilor: Andrei Florian, Nicolae Moldovan, Lucia Lobonț și Gavril Zmicală. Vă așteptăm la muzeul în perioada 14 octombrie - 19 noiembrie pentru o întâlnire deosibită cu ARTA CERAMICĂ.

10/6/17

CERAMICĂ FIN-DE-SIÈCLE DIN COLECȚIILE MNIT

Cu ocazia cele de-a treia ediții a Bienalei Internaționale de Ceramică de la Cluj, care se va desfășura în perioada 12 octombrie – 26 noiembrie 2017, Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei prezintă publicului obiecte decorative de epocă modernă din patrimoniul său, provenite din ultimele decenii ale secolului al XIX-lea și primele decenii ale secolului al XX-lea.

Aceste bunuri culturale sunt etalate în cadrul miniexpoziției intitulate Ceramică fin-de-siècle din colecțiile Muzeului Național de Istorie a Transilvaniei. Obiectele expuse au fost realizate în trei centre industriale de epocă: fabrica de porțelan ZSOLNAY din Pécs (Ungaria), manufactura de porțelan Vilmos FISCHER din Cluj și Școala Profesională de Industrie a Pietrei şi Lutului din Odorheiu Secuiesc. Toate obiectele ceramice prezentate provin din colecțiile fostului Muzeu Industrial „Franz Joseph I” din Cluj, care a funcționat între anii 1887-1918.

Vă aşteptăm la muzeu!

10/6/17

BETWEEN  BLACK  AND WHITE – ANDREA ÉVA SZŐCS

Expoziția INTRE ALB ŞI NEGRU organizată de MNIT (curator Ioana Gruiţă Savu), în cadrul celei de-a 3-a ediţii a Bienalei Internaţionale de Ceramică Cluj 2017, aduce în faţa publicului clujean o serie de lucrări ale artistei Andrea Éva Szőcs (Ungaria) care vizează probleme morale, existențiale sau estetice, într-o abordare conceptuală. În cadrul acestui eveniment artista expune instalaţie, obiecte pe pânză, ceramică dar şi printuri care sunt la propriu, dar şi la nivelul mesajului pe care îl poartă, între alb şi negru.

O parte dintre lucrările expuse, anume create pentru această expoziţie, sunt un dialog între vechi şi nou, între bunuri culturale aflate în patrimoniu MNIT şi potenţialul lor artistic din perspectivă contemporană. Forma sau/şi semnificaţia acestor artefactele sunt trecute prin filtrul creatorului şi transformate, reconvertite în instalaţii cu valoare artistică.  O altă parte a lucrărilor se construiesc în jurul unor probleme de semantică şi vizează transformări de imagine în text, artista a folosit scrisul Braille sau pixelii ca mijloc de codificare şi de decodificare.

Expoziţia poate fi vizitată în perioada 14 octombrie - 26 noiembrie 2017, la sediul central al MNIT, Str. C Daicoviciu nr. 2

Vă aşteptăm la muzeu!

The art event BETWEEN BLACK AND WHITE, organised by NHMT (curator Ioana Gruiţă Savu) during the 3rd Cluj Ceramics Biennale 2017, exhibits a series of works prepared by the visual artist Andrea Éva Szőcs (Hungary), having as a focal point moral, existential or aesthetic problems, perceived in a conceptual manner. This exhibition consists of installations, objects on canvas, ceramics and prints that are, in the real sense, as well as in the message they transmit, between black and white.

Some of the exhibited works, specifically created for this event, are constructed as a dialog between old and new, between cultural artifacts, hosted by the National History Museum of Transylvania, and their artistic potential, seen from a contemporary perspective. Other exhibited works are built around semantic matters and take aim at transforming images in texts. In order to do so, the artist used Braille or pixels for encoding and decoding the images.

The exhibition can be visited starting from October 14th to November 26th, 2017  at the National History Museum, C. Daicoviciu, Str., no 2, Cluj-Napoca

10/4/17

31st RCRF INTERNATIONAL CONGRESS, CLUJ-NAPOCA 2018

 

Cel de-al 31-lea Congres al Asociației Internaționale Rei Cretariae Romanae Fautores se va desfășura la Cluj-Napoca, în perioada 23-29 septembrie 2018. Evenimentul va fi organizat de Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei, în colaborare cu Facultatea de Istorie și Filosofie a Universității “Babeș-Bolyai” și cu Institutul de Arheologie și Istoria artei al Academiei Române din Cluj-Napoca, în parteneriat cu Muzeul Național al Unirii și Universitatea “1 Decembrie 1918” din Alba Iulia, Muzeul Județean de Istorie și Artă Zalău, Muzeul de Istorie Turda și Muzeul Civilizației Dacice și Romane din Deva.

Tema Congresului va fi:

COMERȚUL CU CERAMICA ROMANĂ: RAPORTURILE ECONOMICE DINTRE PRODUȚIA LOCALĂ ȘI IMPORTURI

Prima circulară și formularul de înregistrare pot fi accesate AICI  sau pe site-ul RCRF:

http://www.fautores.org/pages/congress_2018_Cluj-Napoca.htm

 

The 31st Congress of Rei Cretariae Romanae Fautores will be held at Cluj-Napoca, Romania, from the 23rd to the 29th of September 2018. The Conference will be organized by the National Museum of Transylvanian History, with the collaboration of the Faculty of History and Philosophy of the “Babeș-Bolyai” University and the Institute of Archaeology and Art History of the Romanian Academy at Cluj-Napoca, in partnership with the National Museum of Unification and the University “1 Decembrie 1918” of Alba Iulia, the County Museum of History and Art of Zalău, the Town History Museum of Turda and Deva Museum of Dacian and Roman Civilization.

In this Congress the main theme will be:

MARKETING OF ROMAN POTTERY: ECONOMIC RELATIONSHIPS BETWEEN LOCAL AND IMPORTED PRODUCTS

For 1st circular and the registration form click HERE or on RCRF web page: http://www.fautores.org/pages/congress_2018_Cluj-Napoca.htm

 
08/11/17

În perioada 14.08-15.08 expoziţiile Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei precum şi Colecţia de Istorie a Farmaciei vor fi închise. Începând cu data de 16.08 vom reveni la programul normal.

Vă mulţumim pentru înţelegere şi vă aşteptăm la muzeu!

08/9/17

CLUJUL ŞI LOCUITORII SĂI VĂZUȚI DE FOTOGRAFUL FERENC VERESS

Expoziția prezintă colecţia de clişee pe sticlă din patrimoniul Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei din Cluj-Napoca, clișee realizate cu precădere în ultimele decenii ale secolului al XIX-lea, de către Ferenc Veress, primul fotograf de renume al Transilvaniei. Atelierul deschis de acesta la Cluj, în anul 1853, a fost cel dintâi cabinet fotografic de aici şi din întreaga Transilvanie.

Expoziția dorește să impresioneze prin calitatea excepțională a imaginilor pozitive ale clișeelor, care au fost realizate prin fotografiere și apoi prin corectarea şi retușarea lor digitală. Toate aceste operațiuni au fost efectuate de specialistul muzeului nostru, Károly Török, unul dintre organizatorii acestui eveniment. Un aspect inedit al expoziției constă în faptul că o parte a imaginilor au fost prelucrate color de Károly Török, în încercarea de a reproduce nuanțele care colorau ținutele clujenilor de altădată.

Expoziția va fi deschisă din data de 16 august 2017 (începând cu ora 12.00, conform orarului) şi până în 15 septembrie. Ea se încadrează perfect și în seria manifestărilor culturale desfășurate în orașul Cluj cu ocazia Zilelor Culturale Maghiare, ediția a 8-a  (14-20 august 2017).

În marea lor majoritate, cele aproximativ 300 de imagini prezentate în cadrul expoziției redau portrete ale aristocraţilor clujeni și ale altor personalităţi, precum și numeroase chipuri ale unor oameni obişnuiţi ai Clujului de acum un secol și mai bine. Sunt numeroase și clișeele care au ca subiect clădiri, edificii sau peisaje din cuprinsul acestuia sau din împrejurimi. Continue reading

08/7/17

PIETRICEL LA SOMEŞ SUNT RIVERAN

În cadrul celei de-a doua ediţii a Someș Sunt Riveran, Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei va susține atelierul de creație Pietricel prin intermediul căruia cei mici vor fi familiarizați cu elemente ale preistoriei. Activitatea se va desfășura sâmbătă, 12 august, între orele 11.00 - 17.00, în zona The Box a Plajei Grigorescu. Aflat la a doua ediție, Someș Sunt Riveran reprezintă un moment din an în care Cluj-Napoca își întoarce fața către râul care îl străbate. Construit ca un eveniment care reunește mai mulți organizatori de evenimente, Someș Sunt Riveran se va desfășura în acest an între 11 și 13 august. Pentru informaţii suplimentare, accesaţi programul evenimentului pe pagina de facebook a organizatorilor: https://www.facebook.com/urbannect/